BANDA SONORA ORIGINAL Y PRE-EXISTENTE
QUERIDO CINEFILO!
En este Blog encontraras un análisis sobre la función de la musica de la pelicula EL CAMINO HACIA EL DORADO.
Es importante tener en cuenta que al esta pelicula tener una versión Anglosajona y Látina te presentaremos dos ejemplos de la Banda sonora original.
La Banda Sonora Original de la versión en inglés fue compuesta por Elton John y hace parte de un álbum llamado The Road to El Dorado. Las canciones fueron compuestas en su mayoria por Elton John y Tim Rice, con algunas contribuciones de Hans Zimmer y John Powell.
Por otro lado, la versión en español de este filme que recibe el nombre de El Camino hacia el Dorado, fue compuesta por Manuel Mijares.
En la parte superior de este escrito podrán encontrar dos canciones pertenecientes a la banda sonora de este filme tanto en la versión en español como de la versión en inglés.
Video 1 Someday out of the blue/ Elton John
VERSION EN INGLÉS DE LA PELICULA THE ROAD TO EL DORADO
VIDEO 2 ES DURO SER DEIDAD/ MIJARES
VERSION LATINA DE LA PELICULA EL DORADO
GENERO CINEMATOGRAFICO
Es una película animada de género épico y de aventura, puesto que toma parte en el pasado y en ella se encuentran involucrados dos personajes estereotipados y antitéticos, puesto que vemos como al comienzo demuestran su lado de villanos; robando cosas o haciendo trampas en juegos, y después pasan a ser los héroes en el momento en el que salvan al pueblo de los reales villanos que quieren robar todas sus riquezas. Los personajes luchan por un objetivo, que era un tesoro el cual no sabían de su existencia; resuelven un misterio, descifran cuales son malos que engañan al pueblo durante años y rescatan a las personas del pueblo por medio de su aventura de ser dioses en un pueblo desconocido.
Estos dos personajes, Arturo y Miguel sufren un cambio durante la historia. Después de pasar por muchas aventuras, se dan cuenta que en realidad ellos quieren pertenecer a este grupo, puesto que es lo que en más les importa.
Los espacios en los cuales se genera la historia son de aspectos dramáticos y exóticos, no obstante los sitios que se presentan en la película son simbólicos en lo que representa a los países de Méjico y Colombia.
SOUNDTRACK EN ESPAÑOL
1. El Dorado - Es Duro Ser Deidad
2. Manuel Mijares - Por Siempre Tu Amistad
3. Manuel Mijares - Surge El Dorado (Opening)
4. Manuel Mijares - Te Amo
5. Manuel Mijares - Una Senda Abrire
SOUNDTRACK EN INGLES
1. "El Dorado" - Elton John, Tim Rice
2. "Someday Out Of The Blue (Theme From El Dorado)" - Elton John, Tim Rice
3. "Without Question" - Elton John, Tim Rice
4. "Friends Never Say Goodbye" - Elton John, Tim Rice
5. "The Trail We Blaze" - Elton John, Tim Rice
6. "16th Century Man" - Elton John, Tim Rice
7. "The Panic In Me" - Elton John, Tim Rice
8. "It's Tough To Be A God" - Elton John, Tim Rice
9. "Trust Me" - Elton John, Tim Rice
10. "My Heart Dances" - Elton John, Tim Rice
11. "Queen Of Cities (El Dorado II)" - Elton John, Tim Rice
12. "Cheldorado" - Hans Zimmer
13. "The Brig" - Hans Zimmer
14. "Wonders Of The New World" - John Powell
FICHA TECNICA
TÍTULO ORIGINAL The Road to El Dorado
AÑO 2000
DURACIÓN Trailers/Vídeos80 min.
PAÍS Sección visual
DIRECTOR Bibo Bergeron, Don Paul
GUIÓN Ted Elliott, Terry Rossio
MÚSICA Hans Zimmer, John Powell (Canciones: Elton John)
FOTOGRAFÍA Animation
REPARTO Animation
PRODUCTORA DreamWorks SKG / Stardust Pictures
PREMIOS 2000: Premios Annie: 8 nominaciones técnicas
GÉNERO Animación. Aventuras. Infantil
SINOPSIS El mapa de la fabulosa y mítica ciudad de El Dorado, en donde se encuentra el mayor tesoro de la historia, llega a manos de dos pequeños timadores, Tulio y Miguel, mientras se encuentran presos en la bodega del barco de Hernán Cortés. Después de huír atravesarán todo tipo de peripecias con el fin de conseguir descubrir la mítica ciudad y apoderarse de sus riquezas.
SOUNDTRACK EN ESPAÑOL
1. El Dorado - Es Duro Ser Deidad
2. Manuel Mijares - Por Siempre Tu Amistad
3. Manuel Mijares - Surge El Dorado (Opening)
4. Manuel Mijares - Te Amo
5. Manuel Mijares - Una Senda Abrire
SOUNDTRACK EN INGLES
1. "El Dorado" - Elton John, Tim Rice
2. "Someday Out Of The Blue (Theme From El Dorado)" - Elton John, Tim Rice
3. "Without Question" - Elton John, Tim Rice
4. "Friends Never Say Goodbye" - Elton John, Tim Rice
5. "The Trail We Blaze" - Elton John, Tim Rice
6. "16th Century Man" - Elton John, Tim Rice
7. "The Panic In Me" - Elton John, Tim Rice
8. "It's Tough To Be A God" - Elton John, Tim Rice
9. "Trust Me" - Elton John, Tim Rice
10. "My Heart Dances" - Elton John, Tim Rice
11. "Queen Of Cities (El Dorado II)" - Elton John, Tim Rice
12. "Cheldorado" - Hans Zimmer
13. "The Brig" - Hans Zimmer
14. "Wonders Of The New World" - John Powell
REFERENCIAS
Autor: FILMAFFINITY tu pagina de cine " El Camino hacia el Dorado" [en linea]. Abril 16/ 12. Disponible en la Web: http://www.filmaffinity.com/es/film376241.html
Autor: Tutosthehacker14. Someday out of the Blue - Elton John "El Camino Hacia El Dorado". [en linea]. Abril 16/12. Disponible en la Web:http://www.youtube.com/watch?v=Unls8CqgwBU
SITIO OFICIAL: http://www.roadtoeldorado.com/presskit.html
No recuerdo muy bien, pero esta película trae 5 discos: el sountrack, el score y tres bootlegs, estos últimos traen las versiones en castellano.
ResponderEliminarBuscare las referencias, espero contar aun con lo bootlegs. artico9@gmail.co
ResponderEliminarArturo? No mames...
ResponderEliminarES TULIO!!!
Eliminargrcias hermano por este blog
ResponderEliminar